今回のフレーズ：Piece of cake!「楽勝やん！」「めっちゃ簡単やって」

今回も、日常で役立つ、よう使うフレーズを紹介します。

あっ、直訳したら「１切れのケーキ」やってことは、すぐ皆さん気がつきはった思います。

で、なんで、そのケーキが「楽勝」「簡単」なんて転じてまんねん、とお思いの貴兄。

脳のやらかい皆さんなら、既にお察しがついてはる思いますが、そんなケーキ食べるやなんて、

めっちゃ簡単なこと。そっから来てるんやろうなって、想像できましたよね？

さて、どんな感じで使うんか、２つほど例を挙げときますね。

A:Do you think you can do that?「それできそうか？」

B: Piece of cake. Trust me.「楽勝やん。任しときって」

A: How did the interview go? 「面接どないやった？」

B: It was piece of cake.「楽勝やったわ」

さて、今回も、私のお気に入りの曲を紹介させていただきます。

ちょこっと古いんですけど、東日本大震災のとき、復興を祈願して

書いてくれはった、Golden Resurrectionという北欧メタルバンドの曲"Pray for Japan"です。

曲名は、play ではなく、祈るほうのprayです。

では、お聴きくださいね。

https://www.youtube.com/watch?v=RDMN_DCo2Nw