今回のフレーズ:So what? 「だから何なん?」
イメージ的にあんましええ感じしいへん思われてしまうフレーズなんで、
そんな意味ばっかやないってことを、So what? に成り代わって、」代弁というか、庇護したげよう
思います。
ていう時ながら、最初はイメージのまんまの使い方から紹介します。
A: I don't think the shirt suit you.
B: So what? Am I giving you any trouble?
A: そのシャツ似合うてへん思うわ。
B:だから何なん? なんかお前に迷惑かけてるか?
はい。
これでネガティブ君とはおさらば。
今度は、こっちをどうぞ。
A: George dumped me.
B: So what? Find a better man.
A: ジョージにフラれた。
B: だから何なん? もっとええ男見つけたらええねんって。
では、今回も私のお気に入りの曲紹介です。
イタリアのパワー・メタル・バンドでDerdian・・・・・・っていうても、ほとんど知れへん人ばっかしや思いますけど、
とにかく、このバンドの曲からこれを紹介します。
Whyという曲です。
https://www.youtube.com/watch?v=e5DNBMIvWJ0
0回の閲覧0件のコメント