今日のフレーズ：Get it through your head! 「よう覚えとけ」

さて、今回は、ストーリーもすごく面白いし、はたまた英語の勉強、ビジネス・マインドの学習にも役立つドラマ。

はい、「スーツ」というドラマから、結構有名なフレーズ、下りの中からの一つです。

このget it through someone's headっていうんは、誰かに理解させる、ってもともとの意味。

このドラマの状況では、話してる人間が、自分のビジネス・スタイルについて相手に言うて聞かせてる場面。

そして、そのスタイルを言うた直後の台詞。

感覚的には、Keep that in mind! とか You should never forget it!みたいなもんですね。