今日のフレーズ:I suffer from acrophobia. 「私高所恐怖症なんです」

なんか、単語そのもんは難しいですが、私みたいにこんな「高所恐怖症」とか「~恐怖症」

の人って、そんな少なくはないと思うたんで、紹介させてもらいます。


いや、実際はそれよりも、既に何人かの生徒さんには紹介したことあるんですが、映画で英語勉強しようかなって

思う方もいたはる思いますんで、ちょっとその話もしたかったんです。


ちなみに今日のフレーズは、だいぶ昔の映画ですが、私が大好きなロバート・デ・ニーロさんが主演の"Midnight Run"って映画の中で出てきたセリフです。その辺の前後のセリフはこんな感じです。


THE DUKE

I don't have to do better than that

because that's the truth. I can't

fly. I suffer from aviophobia.


WALSH

What does that mean?


THE DUKE

It means I can't fly. I also suffer

from acrophobia and claustrophobia.


因みに、aviophobiaはまず使うことない思いますけど、「飛行恐怖症」で、claustrophobiaはちょこちょこいたはる思いますが、「閉所恐怖症」です。


で、お話したかったのは、映画で勉強するんなら、次のやりかたをお勧めします。


1)まずは、今まで何度か見たことある映画で、ストーリーはほぼ頭に入ってる

2)次に、ネット検索で「映画タイトル名(念のため英語タイトルで)、script」とワード入れて、script(台本)が

見つかる

3)台本を見ながら動画、あるいはDVDなどで映画を見て、言葉や聞き取りの勉強に役立ててください。


ちなみに、この映画の台本はここで見つけられますし、他の映画もたくさんあります。


https://sfy.ru/?script=midnight_run_1988


0回の閲覧0件のコメント

最新記事

すべて表示
  • White Facebook Icon
  • White Vimeo Icon
  • White YouTube Icon
  • White Twitter Icon
  • White LinkedIn Icon